Los músicos de Bremen..

El Roland de Bremen (derecha)

Nicolás Vega (izquierda)

Bremen (ciudad) - Wikipedia, la enciclopedia libre

Estatua de Roland. Estatua de Roland. La Catedral de Bremen. La Catedral de Bremen. 1811 Ocupación de la ciudad por las tropas francesas al mando de ... es.wikipedia.org/wiki/Bremen_(ciudad) - 50k - Im Cache - Ähnliche Seiten - Notiert

Los músicos de Bremen - Wikipedia, la enciclopedia libre

Los músicos, junto con el Roland de Bremen, son el emblema de la ciudad. ... Wikipedia® es una marca registrada de la organización sin ánimo de lucro ... es.wikipedia.org/wiki/Los_músicos_de_Bremen - 19k - Im Cache - Ähnliche Seiten - Notieren Weitere Ergebnisse von es.wikipedia.org »

---en cualquier parte se puede encontrar---

---algo mejor que---

la

---muerte---

---Los músicos de Bremen---

(Die Stadtmusikanten von Bremen)

Cuento de Jackob Grimm

Los músicos de Bremen es el título de uno de los cuentos de los hermanos Grimm. Transcurre en la Baja Sajonia, (Estado de Niedersachsen) en los alrededores de la ciudad-Estado de Bremen.
Argumento.La historia que se narra en el cuento de J. Grimm, "Los Músicos de Bremen" ( o podría decirse, “Los músicos transhumantes de Bremen” ) es la de cuatro animales: un burro, un perro, un gato y un gallo, cuyos dueños han decidido sacrificar, porque consideran que por su vejez, éstos sólo consumen comida y ya no les son útiles para el servicio doméstico.

ARGUMENTO

Los animales se encuentran, después de que cada uno en forma independiente, ha huído de la casa de sus respectivos dueños. Al encontrarse en el camino del exilio, deciden iniciar un viaje con destino a la ciudad de Bremen, ciudad Hanseática liberal y abierta al mundo, conocida por su simpatía por los extranjeros. En su camino hacia Bremen , estos exiliados que huyen de la condena a muerte, llegan al anochecer a una choza en la que están pernoctando unos bandidos. Con el objeto de amedrentarlos para ocupar ellos la vivienda, forman una figura esperpéntica con sus cuerpos, al treparse en las grupas de cada uno de ellos, en el orden que se ha mencionado. Así emiten los sonidos propios de su especie, en unísono, lo que hace huir de terror a los bandidos, que además les dejan comida suficiente para sobrevivir un tiempo. Después de este gran susto, los ladrones no se atrevieron a volver a la casa, convencidos que habían sido expulsados por una bestia terrorífica y los exiliados pudieron vivir allí, con seguridad, hasta el fin de sus dias. Esto sucede en Dibbersen , poblado que se ubica en el Estado de Niedersachsen (Baja Sajonia) a unos 16 kilómetros de la ciudad de Bremen.

En el cuento, en realidad, no se sabe si los peregrinos alguna vez llegaron a Bremen. Pero la ciudad los adoptó como emblema que simboliza la buena acogida que en ella se le da a los visitantes y en especial a los que llegan a ella en busca de libertad y asilo.

Curiosidades

Carl Zuckmayer en su obra El capitán de Köpenick utilizó la cita

…”en cualquier parte se puede encontrar algo mejor que la muerte”.

Sacada del cuento de los hermanos Grimm, para Zuckmayer, refleja claramente que de cualquier aprieto se pueden sacar fuerzas y empezar de nuevo.

Hay que señalar que nunca se llega a conformar el grupo musical. En ningún momento los cuatro compañeros llegan a ser músicos. En la primera versión del cuento ni siquiera se nombraba la ciudad de Bremen. La opción de ser músicos cuando ya no servían para ningún otro trabajo reflejaba la opinión negativa de la población de los alrededores de Bremen sobre la cultura de la capital. Sin embargo, este cuento es muy popular en Bremen, la que en 1953 colocó una estatua del grupo musical al lado del ayuntamiento. En Riga (Letonia) hay una similar en la comunidad westfaliana de Ense-Bremen. Muchas personas también creen que si se tocan las patas delanteras del burro y se pide un deseo, se cumple. Tanto es así, que con el paso del tiempo esa parte de la estatua ha adquirido brillo. Los músicos, junto con el Roland de Bremen, son el emblema de la ciudad. En 1982 el grupo de teatro peruano Yuyashkani realizó la creación colectiva Los músicos ambulantes, su obra más conocida, inspirándose en el famoso cuento de los hermanos Grimm.

Nota del editor:

He obtenido estas informaciones, de la Wikipedia, pero me permití corregir ciertos datos que consideré imprecisos y la redacción que me pareció deficiente.
El texto bajo el título de “argumento” fue corregido totalmente por mí y lo publiqué como contribución sin ejercer mis derechos de autor, en la Wikipedia.
La razón de referirme a este tema, y de insertarlo en el inicio de mi blog, se comprenderá, por el hecho de que Bremen fue mi ciudad de exilio en Alemania; en la que viví y enseñé más de 18 años y pude comprobar la solidaridad de su gente, en especial del ex Gobernador del Estado de Bremen (Alcalde) Abogado,Dr. Henning Scherf, su esposa Luise, del Diputado del Parlamento Federal camarada militante del Partido Socialdemócrata Alemán Ernst Waltemate (Q.E.P.D), (de origen judío, refugiado en su niñez en Holanda, perseguido él y su madre, por los Nazis); del ex diputado del Parlamento alemán, camarada Freimut Duve, (de padre judío asesinado en un campo de concentración en el Este europeo); del ex Rector de la Universidad de Bremen, Professor Dr. Timm; del Professor Dr. Pasternak (Filósofo); del Professor Dr. Martin Franzbach, catedrático de Literatura e Historia Social de América Latina; de muchas otras personas, que nombraré muy pronto; y en especial de la solidaridad recibida por mi mejor amigo alemán, WINFRIED HAGEN, ex teniente de la Fuerza Aérea (diplomado en Física con mención en Electrónica y Energía Nuclear) quien, por esas casualidades de la vida (que a veces no son tan casuales) justamente vive en Dibbersen y cuyo hogar, fue también mi hogar.

Mi hija Beatriz, nacida en Göttingen, estudió en la Universidad de Bremen (Magister en Literaturas Germánicas y Literatura Románica (Mención América Latina), vive desde hace 26 años en Bremen.

Nicolás T. Vega Anjel.

Los diputados Waltemate y Duve fueron condecorados con la ORDEN AL MERITO de la República de Chile, durante el gobierno del Presidente Alwyn, por su lucha en favor de la recuperación de la Democracia en Chile y por su defensa incansable de los DD.HH.

=====